Хмельницький обласний відділ науково-дослідницької роботи з обдарованою молоддю «Мала академія наук» України підвів підсумки обласного конкурсу художнього перекладу, що відбувся 27 березня 2019 року.

   Конкурс проводився у трьох номінаціях «Проза», «Публіцистика» та «Поезія» у два етапи. До ІІ (очного) конкурсу пройшли двоє школярів із Шепетівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №1 імені М. Островського, що вибороли цю можливість, змагаючись із 83 конкурсантами. Ніколайчук Катерина  та Байдюк Назар разом із ще 32 фіналістами змагались за перемогу.

     Програмою конкурсу було передбачено виконання перекладу прозового, публіцистичного або поетичного твору з німецької мови на українську. Тема фінального етапу була присвячена музиці.

• У номінації «Проза» найкращою стала Ніколайчук Катерина, учениця 9 класу, яка посіла І місце.
• У номінації «Поезія» Байдюк Назар, учень 9 класу, здобув ІІІ місце.

     Блискучому виступу наших юних перекладачів передувала напружена праця під керівництвом Сивопляс Олени Володимирівни, вчителя німецької мови ЗОШ №1.

     Щиро вітаємо переможців конкурсу та їх учителя-наставника й зичимо нових творчих досягнень!

Байдюк Назар, Ніколайчук Катерина - учні 9-го класу ЗОШ№1

Сивопляс О.В., вчитель англійської та німецької  мов, «спеціаліст вищої категорії», «старший вчитель»